Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

left socialist

  • 1 left socialist

    = left-wing socialist левый социалист

    Politics english-russian dictionary > left socialist

  • 2 left socialist

    Политика: левый социалист (= left-wing socialist)

    Универсальный англо-русский словарь > left socialist

  • 3 left-wing socialist

    Politics english-russian dictionary > left-wing socialist

  • 4 socialist

    1. n
    2) pl принятое в Великобритании название членов лейбористской партии
    - left socialist
    - left-wing socialist
    - national socialist
    - right socialist
    - Utopian socialist
    2. a

    Politics english-russian dictionary > socialist

  • 5 left-wing socialist

    Политика: левый социалист (= left socialist)

    Универсальный англо-русский словарь > left-wing socialist

  • 6 Socialist Party / Partido Socialista

    (PS)
       Although the Socialist Party's origins can be traced back to the 1850s, its existence has not been continuous. The party did not achieve or maintain a large base of support until after the Revolution of 25 April 1974. Historically, it played only a minor political role when compared to other European socialist parties.
       During the Estado Novo, the PS found it difficult to maintain a clandestine existence, and the already weak party literally withered away. Different groups and associations endeavored to keep socialist ideals alive, but they failed to create an organizational structure that would endure. In 1964, Mário Soares, Francisco Ramos da Costa, and Manuel Tito de Morais established the Portuguese Socialist Action / Acção Socialista Português (ASP) in Geneva, a group of individuals with similar views rather than a true political party. Most members were middle-class professionals committed to democratizing the nation. The rigidity of the Portuguese Communist Party (PCP) led some to join the ASP.
       By the early 1970s, ASP nuclei existed beyond Portugal in Paris, London, Rome, Brussels, Frankfurt, Sweden, and Switzerland; these consisted of members studying, working, teaching, researching, or in other activities. Extensive connections were developed with other foreign socialist parties. Changing conditions in Portugal, as well as the colonial wars, led several ASP members to advocate the creation of a real political party, strengthening the organization within Portugal, and positioning this to compete for power once the regime changed.
       The current PS was founded clandestinely on 19 April 1973, by a group of 27 exiled Portuguese and domestic ASP representatives at the Kurt Schumacher Academy of the Friedrich Ebert Stiftung in Bad Munstereifel, West Germany. The founding philosophy was influenced by nondogmatic Marxism as militants sought to create a classless society. The rhetoric was to be revolutionary to outflank its competitors, especially the PCP, on its left. The party hoped to attract reform-minded Catholics and other groups that were committed to democracy but could not support the communists.
       At the time of the 1974 revolution, the PS was little more than an elite faction based mainly among exiles. It was weakly organized and had little grassroots support outside the major cities and larger towns. Its organization did not improve significantly until the campaign for the April 1975 constituent elections. Since then, the PS has become very pragmatic and moderate and has increasingly diluted its socialist program until it has become a center-left party. Among the party's most consistent principles in its platform since the late 1970s has been its support for Portugal's membership in the European Economic Community (EEC) and the European Union (EU), a view that clashed with those of its rivals to the left, especially the PCP. Given the PS's broad base of support, the increased distance between its leftist rhetoric and its more conservative actions has led to sharp internal divisions in the party. The PS and the Social Democratic Party (PSD) are now the two dominant parties in the Portuguese political party system.
       In doctrine and rhetoric the PS has undergone a de-Marxification and a movement toward the center as a means to challenge its principal rival for hegemony, the PSD. The uneven record of the PS in general elections since its victory in 1975, and sometimes its failure to keep strong legislative majorities, have discouraged voters. While the party lost the 1979 and 1980 general elections, it triumphed in the 1983 elections, when it won 36 percent of the vote, but it still did not gain an absolute majority in the Assembly of the Republic. The PSD led by Cavaco Silva dominated elections from 1985 to 1995, only to be defeated by the PS in the 1995 general elections. By 2000, the PS had conquered the commanding heights of the polity: President Jorge Sampaio had been reelected for a second term, PS prime minister António Guterres was entrenched, and the mayor of Lisbon was João Soares, son of the former socialist president, Mário Soares (1986-96).
       The ideological transformation of the PS occurred gradually after 1975, within the context of a strong PSD, an increasingly conservative electorate, and the de-Marxification of other European Socialist parties, including those in Germany and Scandinavia. While the PS paid less attention to the PCP on its left and more attention to the PSD, party leaders shed Marxist trappings. In the 1986 PS official program, for example, the text does not include the word Marxism.
       Despite the party's election victories in the mid- and late-1990s, the leadership discovered that their grasp of power and their hegemony in governance at various levels was threatened by various factors: President Jorge Sampaio's second term, the constitution mandated, had to be his last.
       Following the defeat of the PS by the PSD in the municipal elections of December 2001, Premier Antônio Guterres resigned his post, and President Sampaio dissolved parliament and called parliamentary elections for the spring. In the 17 March 2002 elections, following Guterres's resignation as party leader, the PS was defeated by the PSD by a vote of 40 percent to 38 percent. Among the factors that brought about the socialists' departure from office was the worsening post-September 11 economy and disarray within the PS leadership circles, as well as charges of corruption among PS office holders. However, the PS won 45 percent of the vote in parliamentary elections of 2005, and the leader of the party, José Sócrates, a self-described "market-oriented socialist" became prime minister.

    Historical dictionary of Portugal > Socialist Party / Partido Socialista

  • 7 Left Bloc/Bloco de Esquerda

    (BE)
       The Left Bloc is an electoral alliance of three extreme left political parties, the Revolutionary Socialist Party/Partido Socialista Revolucionáro (PSR), Popular Democratic Union/União Democrátrico Popular (UDP), and Política XXI/ Politics Twenty-One, and other independent candidates. It was created prior to the 1999 European Union (EU) election. It did not win representation in the EU parliament but did win two parliamentary seats in the legislative elections of October 1999. This made the Left Bloc the Portuguese Communist Party's (PCP) rival on the left. The manner in which both parties conduct themselves in the future will determine whether the BE disappears to leave the PCP as the main left opposition, or whether the BE profits from the PCP's slow transformation in an increasingly modern society.
       The Left Bloc is supported primarily by urban youth. A close analysis of its voters in the cited 1999 general elections suggests that the alliance is actually stealing more votes from the Socialist Party (PS) than from the PCP. In 2001, Fernando Rosas ran as BE candidate for president and received 2.9 percent of the vote.

    Historical dictionary of Portugal > Left Bloc/Bloco de Esquerda

  • 8 left

    I
    See:
    II [left]
    1. adjective
    on, for, or belonging to, the side of the body that in most people has the less skilful hand (the side of a person or thing which is toward the west when that person or thing is facing north-opposite to right):

    They drive on the left side of the road in Britain.

    يِسار
    2. adverb
    to or towards this side:

    He turned left at the end of the road.

    نَحْو اليَسار
    3. noun
    1) the left side, part etc:

    Keep to the left!

    الجانِب الأيْسَر
    2) within a political party, Parliament etc, the most radical or socialist group.
    اليَسار السٍّياسي

    Arabic-English dictionary > left

  • 9 left-wing

    adjective ((having opinions which are) radical, socialist or communist.) de izquierda
    tr['leftwɪŋ]
    1 de izquierdas
    n.
    ala izquierda s.f.
    'left'wɪŋ
    adjective ( Pol) de izquierda or (Esp) izquierdas, izquierdista
    ['leftˌwɪŋ]
    ADJ (Pol) de izquierda, izquierdista, de izquierdas (Sp)
    * * *
    ['left'wɪŋ]
    adjective ( Pol) de izquierda or (Esp) izquierdas, izquierdista

    English-spanish dictionary > left-wing

  • 10 left-wing

    adjective
    1) (Sport) Linksaußen[spieler, -position]
    2) (Polit.) link...; linksgerichtet; Links[intellektueller, -extremist, -radikalismus]
    * * *
    adjective ((having opinions which are) radical, socialist or communist.) dem linken Flügel angehörend
    * * *
    adj linksgerichtet, links präd
    \left-wing views linke Ansichten
    * * *
    left-wing adj POL dem linken Flügel angehörend, Links…:
    left-wing ideologies linke Ideologien
    * * *
    adjective
    1) (Sport) Linksaußen[spieler, -position]
    2) (Polit.) link...; linksgerichtet; Links[intellektueller, -extremist, -radikalismus]

    English-german dictionary > left-wing

  • 11 left-wing

    adjective ((having opinions which are) radical, socialist or communist.) esquerdista
    * * *
    left-wing2
    [left w'iŋ] adj esquerdista.

    English-Portuguese dictionary > left-wing

  • 12 left-wing

    adjective ((having opinions which are) radical, socialist or communist.) venstrefløjs-
    * * *
    adjective ((having opinions which are) radical, socialist or communist.) venstrefløjs-

    English-Danish dictionary > left-wing

  • 13 left socialists

    пол. левые социалисты (часть членов партий, входящих в Социнтерн и выдвигающих требования глубоких социально-экономических и политических преобразований общества конституционными средствами)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > left socialists

  • 14 Socialist International

    орг.
    пол., ист. Социалистический Интернационал, Социнтерн
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Socialist International

  • 15 left-wing

    adjective ((having opinions which are) radical, socialist or communist.) venstreorientert
    adj. \/ˈleftwɪŋ\/
    forklaring: som befinner seg på venstre kant, side eller fløy ; venstrevridd, venstreorientert, radikal

    English-Norwegian dictionary > left-wing

  • 16 left-wing

    adjective ((having opinions which are) radical, socialist or communist.) vinstrisinnaður

    English-Icelandic dictionary > left-wing

  • 17 left-wing

    adjective ((having opinions which are) radical, socialist or communist.) baloldali

    English-Hungarian dictionary > left-wing

  • 18 left-wing

    adjective ((having opinions which are) radical, socialist or communist.) solcu

    English-Turkish dictionary > left-wing

  • 19 left-wing

    adjective ((having opinions which are) radical, socialist or communist.) levičarski
    * * *
    [léftwiŋ]
    adjective
    politics levičarski

    English-Slovenian dictionary > left-wing

  • 20 left-wing

    • vasemmistolainen
    • vasemmisto
    • vasemman siiven
    * * *
    adjective ((having opinions which are) radical, socialist or communist.) vasemmistolainen

    English-Finnish dictionary > left-wing

См. также в других словарях:

  • Left Socialist Party (Belgium) — Belgium This article is part of the series: Politics and government of Belgium …   Wikipedia

  • Left Socialist-Revolutionaries — Not to be confused with Left Socialists (Denmark), Left Socialist Party (Sweden) and Left Socialist Party (Belgium). In 1917, Russia the Socialist Revolutionary Party split between those who supported the Provisional Government, established after …   Wikipedia

  • Left Socialist Party (Sweden) — See also Left Socialists (Denmark), Left Socialist Party (Belgium) and Left Socialist Revolutionaries (Russia). Vänstersocialistiska Partiet (Left Socialist Party) was a political party in Sweden that existed between 1940 and 1963.Albin Ström was …   Wikipedia

  • Left Socialist Accord — Politics of PeruLeft Socialist Accord (in Spanish: Acuerdo Socialista de Izquierda ), was a political alliance in Peru founded in 1989 by three groups that left IU: Revolutionary Socialist Party (PSR), Revolutionary Communist Party (PCR) and… …   Wikipedia

  • Left-wing politics — Left wing redirects here. For the term used in sports, see Winger (sports). Leftism redirects here. For the album by Leftfield, see Leftism (album). Left of Center redirects here. For the comedy group, see Liberal Democrats. Part of the Politics… …   Wikipedia

  • Socialist party (disambiguation) — Socialist Party may refer to: Action * Arab Socialist Action Party * Arab Socialist Action Party – Arabian Peninsula * Liberal Socialist Action Party * National Socialist Action Party * Sardinian Socialist Action Party * Senegalese Party of… …   Wikipedia

  • Socialist Party (disambiguation) — Socialist Party is the name of several different political parties around the world. Socialist Party may also refer to: Contents 1 Left 2 Republican 3 …   Wikipedia

  • Socialist thought in Imperial Japan — Left Socialist thought in Imperial Japan appeared during the Meiji period, with the development of a large number of relatively short lived political parties through the early Shōwa period. Left wing parties, whether advocating socialism, Marxism …   Wikipedia

  • Socialist Review (US) — Socialist Review (ISSN 0161 1801, originally titled Socialist Revolution) is a left wing political and cultural journal published in the United States since 1970. At the end of 2002 it was renamed Radical Society: Review of Culture and Politics… …   Wikipedia

  • Socialist Party (Sweden, 1929) — Socialist Party Socialistiska partiet Leader Nils Flyg (1929–1943) …   Wikipedia

  • Socialist Party of Croatia – Left Alternative — ( hr. Socijalistička partija Hrvatske lijeva alternativa) was a Croatian leftist party.It was formed in 2004 when a minority (no more than a hundred) of members left Socialist Labour Party of Croatia.During the last local elections in 2005 it had …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»